Colegio de traductores

CTPIPBA REGIONAL SAN ISIDRO

 

Según lo dispuesto por el Reglamento Interno
Provincial
en su Título X,el Consejo Directivo
convoca a los
señores matriculados
a la Asamblea General
Ordinaria para el
día
lunes 25 de marzo de 2019
a las 18
h en
el Instituto de Enseñanza Superior de
SCUOLE CCI,
Tres de Febrero 387, San Isidro,
para tratar el siguiente
ORDEN
DEL DÍA:

1) Designación del Presidente de la Asamblea;

2) Designación de 2 (dos) asambleístas para firmar juntamente
con el Presidente y el Secretario, el Acta de la Asamblea;

3) Consideración de Memoria, Balance General, Inventario,
Cuenta de Gastos y Recursos; 4) Presupuesto anual de gastos
y recursos para el próximo ejercicio.

Los documentos correspondientes al punto 3 estarán a disposición

de los matriculados en nuestra sede a partir del 11 de marzo
de 2019 y además se enviarán por correo electrónico
.

 

CONSEJO DIRECTIVO, San Isidro, marzo de 2019.

A cargo de: T.P. Mariángeles Sfeir y Contador Público Ezequiel Fernández

 Fecha:   Jueves 4 de abril  

 Horario: 18 a 21 h    

 Arancel:$570 (Matriculados CTPIPBA y estudiantes: $513)    

 

Destinatarios:

Público en general, dictado en idioma Español.    

 

Descripción y Objetivos:

(Más info)

 

A cargo de la Traductora Pública Victoria Amalia Innocenti

Fechas: Miércoles 10 de abril
Horario: 
de 19 a 21 h

Arancel: $ 400 (matriculados CTPIPBA y estudiantes $ 360)  

 

Destinatarios

Dirigido a quienes trabajan con las palabras: traductores, intérpretes, narradores orales, correctores, periodistas, escritores, compositores, estudiantes de alguna de estas profesiones, entre otros.

 

 

(Sigue en Más Info)

A cargo del Traductor Martín Chamorro.

 

Fechas: Martes 9, 16, 23 y 30 de abril
Horario:
 
de 18 a 21 h
Arancel: $ 2400 (matriculados CTPIPBA y estudiantes $ 2160)

  

Destinatarios

Curso de nivel inicial/intermedio, para quienes no saben usar la

plataforma de Trados Studio o tienen un conocimiento básico.

 

Requisitos: Conocimientos de Windows y Office (administrar carpetas y archivos; interfaz, herramientas y opciones de los programas Word, Excel, PowerPoint). Sistema: Windows 7 en adelante; paquete de Microsoft Office. Comprimir y descomprimir archivos, administrar carpetas.

Objetivos:

Fecha: jueves 11 y 25 de abril
Horario:
18 a 20 h Arancel: $ 800 (matriculados CTPIPBA
 y estudiantes: $ 720)
Destinatarios del curso: Traductores y estudiantes.

Descripción y objetivo del Curso:

 El objetivo principal del taller es brindar a los asistentes herramientas
para que puedan lograr un mayor acercamiento a Microsoft Word, una de las herramientas más básicas que tenemos los traductores. También se busca, por medio de las actividades y de los temas vistos, que puedan lograr una mayor agilidad en cuestiones de uso cotidiano y que pueden resultar problemáticas
.

Los matriculados del CTPIPBA tienen acceso a variados beneficios tales como:

  • Inclusión en la página web con clasificación por idioma para quienes se desempeñen como traductores públicos y peritos judiciales;
  • Descuento del 10% en actividades académicas aranceladas;
  • Participación en el Programa de Padrinazgo;
  • Obtención del certificado CAP (Certificado de Actualización Profesional) al acreditar más de 10 horas de capacitación anual;
  • Sistema de legalizaciones en línea;
  • Aceptación de las traducciones legalizadas por el CTPIPBA en organismos nacionales e internacionales;
  • Posibilidad de apostillar las legalizaciones en el Colegio de Escribanos de San Isidro.

 

Invitamos a los colegas que quieran ejercer la profesión en la provincia de Buenos Aires a matricularse en esta institución moderna y pujante y disfrutar de estos beneficios.

Estas a tiempo para matricularte y jurar eL 8 de abril. Consultanos.

La Comisión de Nuevos Profesionales del CTPIPBA redactó unas pautas para la elaboración del CV de traductor, de gran ayuda para todos los matriculados. Destacan entre otras cosas lo siguiente:

  • Un buen currículum es una de las claves para empezar a introducirse en el mercado laboral.

  • El currículum debe actualizarse con frecuencia y debe adaptarse al puesto de trabajo al que queremos postularnos. Es fundamental que sea breve.

 Agradecemos a la Comisión de Nuevos Profesionales su generoso aporte y los invitamos a leer más sobre este tema haciendo clic en Más info.


Colegio de traductoresÚltima actualización 25/03/2019 16:48:00Colegio de traductores

Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires - Colegio Regional San Isidro.
Pasaje Garrido (ex Chacabuco) 337 1º "H" - San Isidro
Horario de atención: lunes, martes, jueves y viernes de 9 a 12 y miércoles de 13 a 16
Tel.: (+54911) 5333 3683
info.sanisidro@traductorespba.org.ar
www.sanisidro.traductorespba.org.ar
www.facebook.com/Regionalsanisidro


Seguinos en
Colegio de traductores Colegio de traductores Colegio de traductores Colegio de traductores
InicioColegio de traductores| ¿Necesita una traducción?Colegio de traductores| Sede y horario de atenciónColegio de traductores| LegalizacionesColegio de traductores| Listado de Traductores PúblicosColegio de traductores| Apostilla Convención de La HayaColegio de traductores| Boletines de Asociaciones ProfesionalesColegio de traductores| Listado de IntérpretesColegio de traductores| Listado de Peritos TraductoresColegio de traductores| Listado peritos traductores tribunales federales Prov BsAsColegio de traductores| Honorarios SugeridosColegio de traductores| Pago matricula y cuota anualColegio de traductores| Cursos y TalleresColegio de traductores| ReglamentacionesColegio de traductores| Registro de firma en los demás Colegios RegionalesColegio de traductores| Matriculación Colegio de traductores| El Colegio de TraductoresColegio de traductores| PadrinazgoColegio de traductores| EnlacesColegio de traductores| BeneficiosColegio de traductores| Foro TradunorteColegio de traductores| Galería de FotosColegio de traductores| NoticiasColegio de traductores| ContáctenosColegio de traductores| MapaColegio de traductores| Enlaces| Adm

Últimas búsquedas: alemán, alemán traductor, colegio de traductores, traductor de ingles, traductor público de inglés,traducciones, traducción,traductores, intérpretes, precio de traducciones, italiano, ingles, aleman, portugues, frances, holandes, cursos, legalizacion. propagacien automatica de las traducciones en trados, colegio de traductores de la provincia, aranceles traductores publicos buenos aires, colegio de traductores listado, italiano en boulogne san isidro, colegio traductores italiano, traductoe, listado de traductores alemanes, colegio de traductorespublicos sregional san isidro, curso practica procesal para peritos 2013 san isidro,


Diseño web y optimización www.paginadigital.com.ar