Colegio de traductores

Les damos la bienvenida a nuestros nuevos matriculados que juraron hoy, 21.02.2017 y les deseamos mucho éxito en esta nueva etapa profesional.

¿Qué requisitos debe cumplir un traductor público para matricularse en el Regional San Isidro?

Es muy sencillo.

Consulte aquí:

/traductores-e-interpretes/colegio-traductores/Matriculación_.htm

 

 

El CTPIPBA Regional San Isidro tiene su sede en Rivadavia 573, primer piso (enfrente de la sede actual)

Horario de atención: lunes, martes y viernes, de 9 a 12. Miércoles, de 12.30 a 15:30.

Teléfono: 4707-0636 y celular 15 5 333 3683. 

Seguimos a la espera de que Telecom nos instale la línea de teléfono. Por favor comuníquense al celular o a secretariaregionalsanisidro@gmail.com.

 

Dirigido a traductores públicos y otros profesionales interesados en actuar como peritos ante los tribunales de la Provincia de Buenos Aires.

 

Institución a cargo: Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires - Regional San Isidro (CTPIPBA Regional San Isidro).

 

Quiénes dictan el curso: Carina Barres y Pablo Palacios, abogados y traductores públicos.

 

Arancel: $1900

Inicio: lunes 3 de abril de 2017.
Horario: de 11 a 15

 

Requisito indispensable: Para inscribirse en el curso, los traductores deberán estar matriculados en uno de los Colegios Regionales de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires. Los demás profesionales deberán estar matriculados en sus respectivos colegios profesionales.
Para mayor información sobre los requisitos de matriculación, visite nuestro sitio web 
www.sanisidro.traductorespba.org.ar/traductores-e-interpretes/colegio-traductores/Matriculaci%C3%B3n_.htm

 

NFORMES E INSCRIPCIÓN

 

En Secretaría: Rivadavia 573 - San Isidro

Horarios de atención: Lunes, martes y viernes de 9 a 12 y

miércoles de 12.30 a 15.30.

Teléfono: 15-5333-3683

 

En nuestra página web: Solapa "inscripciones y formas de pago"

www.sanisidro.traductorespba.org.ar

El CTPIPBA ha procedido a solicitar a la Cámara de Apelación en lo Federal la exclusión de la nómina de peritos de todos aquellos profesionales que no cumplen con los requisitos para ejercer la profesión en la Provincia de Buenos Aires. También ha solicitado la exclusión de los traductores e intérpretes idóneos (sin título universitario en traducción) que se encuentran incluidos en dicha nómina.

Al mismo tiempo se ha procedido a solicitar a las autoridades la inclusión de un traductor en idioma chino que se matriculó en la provincia con posterioridad al cierre de inscripción de peritos.
El tema está siendo considerado por las autoridades debido a que no contaban con profesionales inscriptos en ese idioma que reunieran los requisitos para desempeñarse como peritos, por lo recurrían a personas idóneas
 

Estimados colegas:

 Informamos los nuevos valores vigentes a partir del año 2017

Matrícula: $1600

Cuota 2017:

1-1-2017 al  31-3 2017      $1400

 Nuevos profesionales con hasta dos años de haberse recibido: CONSULTAR

 

  
Colegio de traductores

Con una amplia convocatoria, se realizó el 15/11 una excelente presentación de la Comisión de Nuevos Profesionales. Con un alto grado de preparación, investigación y profesionalismo, Guillermo Gini, Melina Cicero, Vivan Gavazza,  Andrea Moncalvo y la coordinadora de la comisión, Graciela Fondo expusieron sobre voluntariado, diseño de páginas web, confección del currículos, redes sociales, captación de clientes, la importancia de pertenecer a un Colegio de Traductores, entre otros temas. Felicitamos a la comisión por el gran trabajo realizado.

Desde el mes de octubre de 2015 se exhibe en la planta baja de los Tribunales de San Isidro un cartel del CTPCBA Colegio Regional San Isidro en una zona de amplia circulación.

La frase publicada es: "ASESÓRESE CON UN TRADUCTOR PÚBLICO MATRICULADO - Todo documento en idioma extranjero que se presente ante reparticiones, entidades u organismos de la provincia de Buenos Aires debe estar traducido por Traductor Público matriculado en dicha jurisdicción. Éste es el único profesional habilitado para actuar como intérprete o perito traductor en sede judicial."

 

De acuerdo con lo comunicado por el Colegio de Escribanos de la Provincia de Buenos Aires, el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto ha resuelto aprobar el apostillado de  las legalizaciones de traducciones expedidas por el Colegio de ​Traductores Públicos e Intérpretes - Colegio Regional San Isidro​​​.

 

 


Colegio de traductoresÚltima actualización 25/02/2017 16:48:00Colegio de traductores

Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires - Colegio Regional San Isidro.
Rivadavia 573 - primer piso - San Isidro
Horario de atención:
Lunes, martes y viernes de 9 a 12 y miércoles de 12:30 a 15:30
Tel.: (+5411) 4707-0636 Celular: (+54911) 5 333 3683

C
.e.: info.sanisidro@traductorespba.org.ar
www.sanisidro.traductorespba.org.ar
www.facebook.com/Regionalsanisidro


Seguinos en
Colegio de traductores
InicioColegio de traductores| ¿Necesita una traducción?Colegio de traductores| LegalizacionesColegio de traductores| El Colegio de TraductoresColegio de traductores| Nueva sede y horario de atenciónColegio de traductores| ReglamentacionesColegio de traductores| Matriculación Colegio de traductores| Listado de Traductores PúblicosColegio de traductores| Honorarios SugeridosColegio de traductores| Registro de firma en los demás Colegios RegionalesColegio de traductores| Listado de Peritos TraductoresColegio de traductores| PadrinazgoColegio de traductores| Cursos y TalleresColegio de traductores| Formas de pago cursos matrícula cuota anual etcColegio de traductores| Apostilla Convención de La HayaColegio de traductores| BeneficiosColegio de traductores| EnlacesColegio de traductores| Boletines de Asociaciones ProfesionalesColegio de traductores| Foro TradunorteColegio de traductores| Galería de FotosColegio de traductores| NoticiasColegio de traductores| ContáctenosColegio de traductores| MapaColegio de traductores| Enlaces| Adm

Últimas búsquedas: Honorarios traductores colegio traductores san isidro susana fij, pablo palacios portunet, colegio de traductores san isidro, listado de traductores del consulado italiano en buenos aires, traductores publicos de italiano en san isidro, traductor publico en san isidro, honorarios de interpretes de portugues, www.colegiotraductorpublico.com, www. colegiode traductores de buenos aires, lista de traductores portugues,


Diseño web y optimización www.paginadigital.com.ar